Last translated: 14 Jun 2025

Translation Not Available Yet

This repository's README hasn't been translated yet. Once translated, it will be easier to read and understand in your native language (ไธญๆ–‡).

After translating, add the links to README so others can view it directly.

Aider Logo

ํ„ฐ๋ฏธ๋„์—์„œ AI ํŽ˜์–ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋ž˜๋ฐ

Aider๋Š” LLM๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํŽ˜์–ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋ž˜๋ฐ์„ ํ•˜์—ฌ ์ƒˆ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ์กด ์ฝ”๋“œ๋ฒ ์ด์Šค๋ฅผ ํ™•์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.

aider screencast

GitHub Stars PyPI Downloads Tokens per week OpenRouter Ranking Singularity

๊ธฐ๋Šฅ

ํด๋ผ์šฐ๋“œ ๋ฐ ๋กœ์ปฌ LLMs

Aider๋Š” Claude 3.7 Sonnet, DeepSeek R1 & Chat V3, OpenAI o1, o3-mini & GPT-4o์™€ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€๋งŒ, ๋กœ์ปฌ ๋ชจ๋ธ์„ ํฌํ•จํ•œ ๊ฑฐ์˜ ๋ชจ๋“  LLM์— ์—ฐ๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


์ฝ”๋“œ๋ฒ ์ด์Šค ๋งคํ•‘

Aider๋Š” ์ „์ฒด ์ฝ”๋“œ๋ฒ ์ด์Šค์˜ ์ง€๋„๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์—์„œ๋„ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์ž‘๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


100๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ์ฝ”๋“œ ์–ธ์–ด ์ง€์›

Aider๋Š” ํŒŒ์ด์ฌ, ์ž๋ฐ”์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ, ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ, ๋ฃจ๋น„, ๊ณ , C++, PHP, HTML, CSS ๋“ฑ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์ธ๊ธฐ ํ”„๋กœ๊ทธ๋ž˜๋ฐ ์–ธ์–ด๋ฅผ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


Git ํ†ตํ•ฉ

Aider๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ ์‚ฌํ•ญ์„ ์ ์ ˆํ•œ ์ปค๋ฐ‹ ๋ฉ”์‹œ์ง€์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ปค๋ฐ‹ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ต์ˆ™ํ•œ Git ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ AI์˜ ๋ณ€๊ฒฝ ์‚ฌํ•ญ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋น„๊ต, ๊ด€๋ฆฌ ๋ฐ ์ทจ์†Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


IDE์—์„œ ์‚ฌ์šฉ

์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” IDE๋‚˜ ํŽธ์ง‘๊ธฐ ๋‚ด์—์„œ Aider๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”. ์ฝ”๋“œ์— ์ฃผ์„์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์—ฌ ๋ณ€๊ฒฝ์„ ์š”์ฒญํ•˜๋ฉด Aider๊ฐ€ ์ž‘์—…์„ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


์ด๋ฏธ์ง€ & ์›น ํŽ˜์ด์ง€

์ฑ„ํŒ…์— ์ด๋ฏธ์ง€์™€ ์›น ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์—ฌ ์‹œ๊ฐ์  ์ปจํ…์ŠคํŠธ, ์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท, ์ฐธ์กฐ ๋ฌธ์„œ ๋“ฑ์„ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


์Œ์„ฑ-์ฝ”๋“œ ๋ณ€ํ™˜

Aider์™€ ์Œ์„ฑ์œผ๋กœ ์ฝ”๋“œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์„ธ์š”! ์Œ์„ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ƒˆ ๊ธฐ๋Šฅ, ํ…Œ์ŠคํŠธ ์ผ€์ด์Šค ๋˜๋Š” ๋ฒ„๊ทธ ์ˆ˜์ •์„ ์š”์ฒญํ•˜๊ณ  Aider๊ฐ€ ๋ณ€๊ฒฝ ์‚ฌํ•ญ์„ ๊ตฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


๋ฆฐํŒ… & ํ…Œ์ŠคํŒ…

Aider๊ฐ€ ๋ณ€๊ฒฝํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ์ž๋™์œผ๋กœ ๋ฆฐํŠธํ•˜๊ณ  ํ…Œ์ŠคํŠธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Aider๋Š” ๋ฆฐํ„ฐ์™€ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ์—์„œ ๊ฐ์ง€ํ•œ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


์›น ์ฑ„ํŒ…์— ๋ณต์‚ฌ/๋ถ™์—ฌ๋„ฃ๊ธฐ

์›น ์ฑ„ํŒ… ์ธํ„ฐํŽ˜์ด์Šค๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ชจ๋“  LLM๊ณผ ์ž‘์—…ํ•˜์„ธ์š”. Aider๋Š” ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์™€ ์ฝ”๋“œ ์ปจํ…์ŠคํŠธ ๋ฐ ํŽธ์ง‘ ๋‚ด์šฉ์„ ๋ณต์‚ฌ/๋ถ™์—ฌ๋„ฃ๋Š” ๊ณผ์ •์„ ๊ฐ„์†Œํ™”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ

python -m pip install aider-install
aider-install

# Change directory into your codebase
cd /to/your/project

# DeepSeek
aider --model deepseek --api-key deepseek=<key>

# Claude 3.7 Sonnet
aider --model sonnet --api-key anthropic=<key>

# o3-mini
aider --model o3-mini --api-key openai=<key>

์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์„ค์น˜ ์ง€์นจ๊ณผ ์‚ฌ์šฉ ๋ฌธ์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์„ธ์š”.

์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด

๋ฌธ์„œ

์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ & ๋ฆฌ์†Œ์Šค

์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค์˜ ์ฐฌ์‚ฌ

  • "๋‚ด ์ธ์ƒ์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค... Aider... ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ๋’คํ”๋“ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค." โ€” Eric S. Raymond on X
  • "์ตœ๊ณ ์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์˜คํ”ˆ ์†Œ์Šค AI ์ฝ”๋”ฉ ์–ด์‹œ์Šคํ„ดํŠธ." โ€” IndyDevDan on YouTube
  • "์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋‚˜์˜จ ์ตœ๊ณ ์˜ AI ์ฝ”๋”ฉ ์–ด์‹œ์Šคํ„ดํŠธ." โ€” Matthew Berman on YouTube
  • "Aider๋Š” ๋‚ด ์ฝ”๋”ฉ ์ƒ์‚ฐ์„ฑ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋„ค ๋ฐฐ๋กœ ๋Š˜๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." โ€” SOLAR_FIELDS on Hacker News
  • "๋ฉ‹์ง„ ์›Œํฌํ”Œ๋กœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค... Aider์˜ ์ธ์ฒด๊ณตํ•™์€ ์ €์—๊ฒŒ ์™„๋ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค." โ€” qup on Hacker News
  • "Git ์ €์žฅ์†Œ์— ์‹œ๋‹ˆ์–ด ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” - ์ •๋ง ๋†€๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค!" โ€” rappster on GitHub
  • "์ •๋ง ๋†€๋ผ์šด ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”." โ€” valyagolev on GitHub
  • "Aider๋Š” ์ •๋ง ๋†€๋ผ์šด ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!" โ€” cgrothaus on GitHub
  • "์ฒ˜์Œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ž‘๋™ ๋ฒ„์ „์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ง„ํ–‰๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." โ€” Daniel Feldman on X
  • "Aider๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์ •๋ง ์ฝ”๋”ฉ์˜ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์—ฟ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”." โ€” derwiki on Hacker News
  • "์ •๋ง ๋†€๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ „์—๋Š” ๋ถˆํŽธํ–ˆ๋˜ ์˜์—ญ๋„ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ์ž‘์—…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค." โ€” Dougie on Discord
  • "์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค." โ€” funkytaco on GitHub
  • "๋†€๋ผ์šด ํ”„๋กœ์ ํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ํ™•์‹คํžˆ ์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณธ ์ตœ๊ณ ์˜ AI ์ฝ”๋”ฉ ์–ด์‹œ์Šคํ„ดํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค." โ€” joshuavial on GitHub
  • "Aider๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค... ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๊ฐœ๋ฐœ์ด ํ›จ์”ฌ ๊ฐ€๋ฒผ์šด ๊ฒฝํ—˜์œผ๋กœ ๋А๊ปด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค." โ€” principalideal0 on Discord
  • "์ˆ˜์ˆ  ํ›„ ํšŒ๋ณต ์ค‘์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ... Aider ๋•๋ถ„์— ์ƒ์‚ฐ์„ฑ์„ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." โ€” codeninja on Reddit
  • "์ €๋Š” Aider ์ค‘๋…์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ๋งŽ์€ ์ž‘์—…์„ ๋” ์งง์€ ์‹œ๊ฐ„์— ํ•ด๋‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." โ€” dandandan on Discord
  • "Aider๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์••๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜ ์—†์„ ์ •๋„๋กœ ๋›ฐ์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค." โ€” SystemSculpt on Discord
  • "Aider๋Š” ๋†€๋ž๊ณ , Sonnet 3.5์™€ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜๋ฉด ์ •๋ง ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†์„ ์ •๋„์ž…๋‹ˆ๋‹ค." โ€” Josh Dingus on Discord
  • "๋‹จ์—ฐ์ฝ”, ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋‚˜์˜จ ์ตœ๊ณ ์˜ AI ์ฝ”๋”ฉ ์–ด์‹œ์Šคํ„ดํŠธ ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค." โ€” IndyDevDan on YouTube
  • "[Aider]๋Š” ์ œ ์ผ์ƒ์ ์ธ ์ฝ”๋”ฉ ์›Œํฌํ”Œ๋กœ๋ฅผ ๋ฐ”๊ฟ”๋†“์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ์ƒ์„ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฏฟ๊ธฐ์ง€ ์•Š์„ ์ •๋„์ž…๋‹ˆ๋‹ค." โ€” maledorak on Discord
  • "๊ธฐ์กด ์ฝ”๋“œ๋ฒ ์ด์Šค์—์„œ ์‹ค์ œ ๊ฐœ๋ฐœ ์ž‘์—…์„ ์œ„ํ•œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์—์ด์ „ํŠธ." โ€” Nick Dobos on X
  • "์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ํŒจ๋Ÿฌ๋‹ค์ž„์„ ๊ฐœ์ฒ™ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!" โ€” Chris Wall on X
  • "Aider๋Š” ์ €์™€ ์ œ ์ž‘์—…์— ํ˜๋ช…์„ ์ผ์œผ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." โ€” Starry Hope on X
  • "Aider๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ์ฝ”๋“œ์™€ ๊ต๊ฐํ•˜๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค." โ€” Chris Wall on X
  • "Aider๋Š” ๋‹จ์—ฐ์ฝ” ์ตœ๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด๋ฃŒ์ด๋ฉฐ ์˜คํ”ˆ์†Œ์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค." โ€” AriyaSavakaLurker on Reddit
  • "Aider๋Š” ๋˜ํ•œ ์ œ ๊ฐ€์žฅ ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค." โ€” jzn21 on Reddit
  • "Aider๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”, ๊ทธ๋งŒํ•œ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." โ€” jorgejhms on Reddit
  • "์ €๋Š” Aider๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค :)" โ€” Chenwei Cui on X
  • "Aider๋Š” LLM ์ฝ”๋“œ ์ƒ์„ฑ์˜ ์ •๋ฐ€ ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ์ตœ์†Œํ•œ์˜, ์‚ฌ๋ ค ๊นŠ์€, ์ˆ˜์ˆ ์ ์ธ ๋ณ€๊ฒฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ํ†ต์ œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค." โ€” Reilly Sweetland on X
  • "Aider๊ฐ€ ์„œ๋น„์Šค์™€ CLI์— ๊ฑธ์ณ 650 LOC ๊ธฐ๋Šฅ์„ ํ•œ ๋ฒˆ์— vibe ์ฝ”๋”ฉํ•œ ๊ฒƒ์ด ๋ฏฟ๊ธฐ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค." - autopoietist on Discord
  • "์•„๋‹ˆ, ๋น„๋ฐ€์ด ๋ฐํ˜€์กŒ๋„ค์š”! ๋„ค, Aider๋Š” ์ฃผ๋ณ€ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ฝ”๋”ฉ ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋‚˜ ๊ฐ•๋ ฅํžˆ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค." โ€” Joshua D Vander Hook on X
  • "Aider ๋•๋ถ„์— ์ง€๋‚œ ์ดํ‹€ ๋™์•ˆ ์„ธ ๊ฐœ์˜ ๊ฐœ์ธ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์™„๋ฃŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค" โ€” joseph stalzyn on X
  • "1๋…„ ๋„˜๊ฒŒ Aider๋ฅผ ์ผ์ƒ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค... ์ด ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์ •๋ง ๋ง๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์—†์„ ์ •๋„๋กœ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค." โ€” koleok on Discord
  • "Aider๋Š”... ๋ฒค์น˜๋งˆํ‚นํ•  ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค." โ€” BeetleB on Hacker News
  • "aider๋Š” ์ •๋ง ๋ฉ‹์ง‘๋‹ˆ๋‹ค" โ€” kache on X